ABBREVIATIONS
I. Authors and Works
| Act. | Arat., De actibus apostolorum |
| Aeg. Corbol. | Aegidius Corboliensis |
| Aen. | Verg., Aeneidos libri XII |
| Aesop. | Aesopus |
| Aldh. | Aldhelmus |
| Am. | Cic., De amicitia |
| And. | Ter., Andria |
| A. P. | Hor., Ars poetica |
| Apo. | Prud., Apotheosis |
| Arat. | Arator |
| Ars | Diom., Artis grammaticae, libri III or Don., Ars grammatica |
| Ars. am. | Ov., Ars amatoria |
| Aug. | Augustinus |
| Avian. | Avianus |
| Bed. | Beda Venerabilis |
| Bel. ciu. | Luc., Bellum ciuile |
| Boeth. | Boethius |
| Cant. | Cantica monastica uetero-testamentaria, ed. M. Korhammer |
| Carm. pas. | Sedul., Carmen paschale |
| Cass. | Magnus Aurelius Cassiodorus |
| Cat. | Sall., Bellum Catilinae |
| Categ. | Categoriae |
| Cath. | Prud., Cathemerinon |
| Cic. | Cicero |
| Comm. | Commentum |
| Consol. | Boeth., De Consolatione Philosophiae |
| C. S. | Prud., Contra Symmachum Libri II |
| Cuth. | Bed., Vita Sancti Cuthberti |
| De aris | Aldh., In duodecim apostolorum aris |
| Diom. | Diomedes |
| Don. | Donatus |
| Ec. | Verg., Eclogae |
| Ehf. | Aldh., Epistula ad Ehfridum |
| Enig. | Aldh., Enigmata |
| Epil. | Epilogus |
| Epod. | Hor., Epodi |
| Ep(p). | Epistula (-ae) |
| Euang. | Euangelium orJuv., Euangeliorum libri IV |
| Fab(b.) | Fabula (-ae) |
| Gal. Vin. | Galfridus Vinesauf |
| Gerb. Aurel. | Gerbertus Aureliacus |
| Greg. | Gregorius romanus |
| Guid. Aret. | Guido Aretinus |
| Guthl. | Felix, Vita Sancti Guthlaci |
| Ham. | Prud., Hamartigenia |
| Henr. Septi. | Henricus Septimellensis |
| Her. | Auctor ad Herennium |
| Hier. | Hieronymus |
| hymnar. | hymnarium |
| Inst. | Prisc., Institutio de arte grammatica |
| Inst. arit. | Boeth. Institutio aritmetica |
| Inv. | Cic., De inuentione |
| Isid. | Isidorus hispalensis |
| Iul. tol. | Iulianus toletanus |
| Iuv. | Iuuenalis |
| Juv. | Iuuencus |
| Laud. uirg. | Aldh., De laude uirginitatis |
| lib. | liber |
| Liv. | Liuius |
| Luc. | Lucanus |
| Macr. | Macrobius |
| Mart. Cap. | Martianus Capella |
| Met. | Ov., Metamorphoses |
| Microl. | Guid. Aret., Micrologus: Disciplina artis musicae |
| Mor. | Greg., Moralia in Job |
| Nupt. | Mart. Cap., De Nuptiis Philologiae et Mercurii |
| Od. | Hor., Odae |
| Off. | Cic., De officiis |
| Opera | Opera omnia |
| Or. | Cic., Orator |
| Orig. | Isid., Etymologiarum siue originum libri XX |
| Oros. | Paulus Orosius |
| Orth. | Cass., De orthographia |
| Ov. | Ouidius |
| Parad. | Cic., Paradoxa storicorum |
| Pe. | Prud., Peristephanon |
| Peri. Dion. | Prisc., Periegesis Dionysii |
| Pers. | Persius |
| pf. | praefatio |
| P.N. | Gal. Vin., Poetria Noua |
| Prisc. | Priscianus |
| Prud. | Prudentius |
| Ps. | Prud., Psychomachia |
| Sall. | Sallustius |
| Sat. | Satirae |
| Sedul. | Sedulius |
| Sen. | Seneca |
| Sen. | Cic., De senectute |
| Somn. Scip. | Somnium Scipionis |
| Stat. | Statius |
| Ter. | Terentius Afer |
| Theb. | Thebaidos libri XII |
| Theodul. | Ecloga Theoduli |
| Tit. | Prud., Tituli historiarum |
| Trin. | Aug., De Trinitate |
| Verg. | Vergilius |
| Virtut. | Henr. Septi., De septem virtutibus |
II. Manuscripts
| Add. | Additional (Lond., BL and Worc. Cath. Libr.) |
| Adv. | Advocates Library (National Libr. of Scotland) |
| Ambros. | Biblioteca ambrosiana |
| anon. | anonymus, -a, -um |
| Ashb. | Ashburnham (Flor., BML) |
| Auct. | Auctarium (Ox., Bodl.) |
| Aug. | Augiensis (Augia Diues = Reichenau) |
| BAV | Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Bibl. | Bibliothèque, Bibliotheek, Bibliothek, Biblioteca |
| BL | British Library |
| BML | Biblioteca Medicea Laurenziana |
| BN | Bibliothèque Nationale |
| BNC | Biblioteca Nazionale Centrale |
| Bodl. | Bodleianus (Bodleian) |
| BPL | Bibliotheca publica latina (Leiden, Univbibl.) |
| Bruxell. | Bruxellensis |
| BStK. | Rolf Bergmann und Stefanie Stricker, Online. Datenbank der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften |
| Bürgerbibl. | Bürgerbibliothek |
| BUR | Burmannus (Leiden, Univbibl.) |
| c. | 12″-15″ (Oxford, Bodleian) |
| Cambr. | Cambridge |
| Cath. | Cathedral |
| CCC | Corpus Christi College |
| CCMR | Catalogus codicum manuscriptorum bibliothecae regiae |
| Cleop. | Cleopatra (Lond., BL) |
| cod(d). | codex (codices) |
| Coll. | College |
| Conv. Sopp. | Conventi soppressi (Flor., BML) |
| Cott. | Cottonianus (Lond., BL) |
| CUL | Cambridge University Library |
| Domit. | Domitianus (Lond., BL) |
| Eger. | Egerton (Lond., BL) |
| Flor. | Florentia (Florence) |
| fol(l). | folio(s) |
| G.K.S. | Gammel Kongelig Samling (København) |
| GRO | Gronovianus (Leiden, Univbibl.) |
| Gud. | Gudianus (Wölffenbüttel) |
| Harl. | Harley (Lond., BL) |
| inf. | inferior |
| Iul. | Iulius (Lond., BL) |
| Lat. / lat. | latinus |
| Libr. | Library |
| Lond. | London |
| Magl. | Magliabechiano (Flor., BNC) |
| Mp. Th. f. | Manuscriptum pergameneum theologicum, folioformat (Würzburg) |
| Mun. | Municipale |
| Naz. | Nazionale |
| Nouv. acq. | Nouvelles acquisitions (Paris, BN) |
| ÖNB | Österreichische Nationalbibliothek |
| Ott. | Ottobonianus (BAV) |
| Ox. | Oxford |
| Oxon. | Oxoniensis |
| Paris. | Parisinus (Paris, BN) |
| Pl(l). | Plate(s) |
| Plut. | Pluteus (Flor., BML) |
| Q. | quarto |
| Rawl. | Rawlinson |
| Reg. | Reginensis (BAV) |
| Ricc. | Riccardianus |
| Roy. | Royale |
| S.C. | Summary Catalogue (v. Madden, F. and H.H.E. Craster) |
| sin. | sinistra |
| Stadtbibl. | Stadtbibliothek |
| Stiftsbibl. | Stiftsbibliothek |
| theol. | theology (Oxford, Bodleian) |
| Tib. | Tiberius (Lond., BL) |
| Tr. | Treuerensis (Trier) |
| Turin. | Turinensis (Turin) |
| Univ. | University, Université |
| Univbibl. | Universiteitsbibliotheek |
| Vat. | Vaticanus (BAV) |
| Vesp. | Vespasianus (Lond., BL) |
| Vit. | Vitellius (Lond., BL) |
| Worc. | Worcester |
| Würz. | Würzburg |
The Checklist
AUSTRIA
WIEN, ÖSTERREICHISCHE NATIONALBIBLIOTHEK
242 (ÖNB, Gesamtkatalog)
Site of Digitalized Image(s)
1000-1033
St. Gallen
Boeth., Consol.
Prose and Verse
Connective
Position
Grotans, p. 206
271 (= BStK., nr. 904)
Site of Digitalized Image(s)
10th c. (BStK.)
Tegernsee (BStK.)
Boeth., Consol.
Site of Digitalized Image(s)
Prose or Verse
Connective
Position
Grotans, p. 206
2171 (= BSt.K., nr. 942)
Site of Digitalized Image(s)
9th c.
Provenance
Capitula excarpsum de libris canonum; word glosses on Sedul. and Arat.
Prose
Connective
Position
Korhammer, p. 56
4959
Site of Digitalized Image(s)
1424
Central European (possibly Vienna)
Gal. Vin., P. N. (foll. 67r-178r)
Verse
Sequential: arabic numbers
Over the first few words of a line
Curry Woods (Classroom Commentaries, p. ??)
BELGIUM
BRUXELLES, BIBLIOTHÈQUE ROYALE de Belgique
1650
Site of Digitalized Image(s)
11th c. (early)
Anglo-Saxon (“wahrscheinlich aus Abingdon”; Korhammer)
Aldh., Laud. uirg.
Prose
Connective: double-dots, dot-stroke, dot-hook, upside-down-dot-triangles
Sequential: alphabetical
Above and below the line
Langenhove; C. and K. Sisam; Ehwald; Brunk; Korhammer, pp. 28 and 36
9776-78
Site of Digitalized Image(s)
11th c.
Gembloux
Hor., Epod.
Verse
Connective: leftward-slanting-colon, right-side-up- , upside-down-dot triangles
Above the line
Chatelain, Pl. 79.2; Kauer; Korhammer, p. 32
DENMARK
CØBENHAVN (COPENHAGEN), KONGELIGE BIBLIOTEK
G.K.S. 2034
Site of Digitalized Image(s) (accessed June 25, 2021)
10th-11th c.
Anglo-Saxon
Bed., Cuth.
Verse
Connective: double- and triple-dots, right-side-up- and upside-down-dot-triangle
Sequential: alphabetical
Connective: here and there; above and below the line
Sequential: here and there; above the line
Robinson; Korhammer, Petruccione
FRANCE
BOULOGNE-SUR-MER, BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
189
Site of Digitalized Image(s) (accessed September 20, 2021)
10th-11th c.
Anglo-Saxon
Prud., Opera
Verse
Connective: double-dots, dot-comma, double-dots-comma, dot-stroke, dot-hook
Sequential: alphabetical
Connective: here and there (e.g., foll. 7r, 74r); above and below the line
Sequential (only fol. 7r): above the line
Robinson, pp. 444, 459; Korhammer, Petruccione
MONTPELLIER, BIBLIOTHÈQUE DE L’ÉCOLE DE MÉDECINE
113
Site of Digitalized Image(s) (accessed June 29, 2021)
9th-10th c.
Saint-Martin d’Autun
Luc., Bel. ciu.
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line
Sequential: alphabetical
Connective: here and there (v. foll. 21r, 86v); above the line
Sequential: above the line
Chatelain, Pl. 158; Korhammer, Petruccione
212
Site of Digitalized Image(s) (accessed June 29, 2021)
9th-10th c.
Provenance
Pers., Sat. (foll. 66v-79r)
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line
Here and there (e.g., foll. 67v-68v); above the line
Chatelain, Pl. 122; Kauer; Korhammer, Petruccione
PARIS, BIBLIOTHÈQUE NATIONALE
Lat. 2339
Site of Digitalized Image(s) (accessed October 4, 2021)
9th-10th c.
Northern France (belonged to the Abbey of St.-Martial, Limoges)
Aldh., Laud. uirg. (foll. 1-46r)
Verse
Connective: dotted-rightward-facing-hook, dotted-supine-hook
Here and there (e.g., foll. 9v, 10r, 16v); over the line
Ehwald, Korhammer, Petruccione
Lat. 2825
Site of Digitalized Image(s) (accessed October 4, 2021)
10th c. (late)
Anglo-Saxon
Bed., Cuth. (foll. 57r-78r)
Verse
Connective: double-dots, double-dots-stroke, leftward-slanting-colon, colon-stroke
Sequential: alphabetical
Connective: here and there (v., e.g., foll. 59v-60r); above and below the line
Sequential: here and there (v., e.g., foll. 65v, 69r, 71r-74r); above the line
Robinson, pp. 453, 458f., 461; Korhammer; Petruccione
Lat. 7899
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 1, 2021)
9th c.
Reims? (belonged to the Abbey of St. Denis)
Ter., And.
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line
Sequential: dotted-alphabet
Above the line
Chatelain, Pl. 7; Kauer; Korhammer
Lat. 7925
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 1, 2021)
9th c. (middle)
St.-Michel de Limoges?
Verg., Opera
Verse
Connective: colon
Sequential: alphabetical
Above the line
Chatelain, Pl. 73.2; Kauer; Korhammer
Lat. 7928
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 1, 2021)
10th c.
Provenance
Verg. (incomplete)
Verse
Sequential: single-dot through quadruple-dots, and Roman numerals; “der Syntaktiker beginnt . . . auch (i.e. like that of Guelf. 70 gud. lat.) mit Punkten, geht aber dann zur Verwendung römischer Zahlen über”; Götte.)
Above the line (fol. 12 on Georg. 1.383-87)
Götte, p. 483, n. 1; Korhammer
Lat. 7972
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 1, 2021)
10th c. (early)
Provenance
Hor., Opera
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line
Above the line
Chatelain, Pl. 79.1; Kauer; Korhammer
Lat. 8104
Site of Digitalized Image(s)
13th c. (late)
France
Anon., Incipiunt Cantica Canticorum Beate Marie (imperfect, 185 verses out of 318)
Verse
Connective: Ten instances of words connected with single-dots
Foll. 202v-204v; above the line
Dinkova-Bruun
Lat. 8305
Site of Digitalized Image(s) (accessed October 11, 2021)
10th c.
France
Prud., Opera
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line, dotted-supine-hook, dotted-leftward-facing-hook
Above the line
Petruccione, ch. 3, nn. 10, 25-27
Lat. 10308
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 1, 2021)
12th c.
Lombard script
Verg., Opera
Verse
Sequential (alphabetical: b, c, f)
Above the line
Chatelain, Pl. 74; Kauer; Korhammer
Lat. 12246
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 1, 2021)
9th c. (first half)
Provenance
Ov., Met. 1.128-93 (two foll. used as covers for a copy of Greg., Mor.)
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line
Above the line
Chatelain, Pl. 94; Kauer; Korhammer
Lat. 13046
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 7, 2021)
10th c.
Belonged to the Abbeys of St.-Pierre, Corbie, St.-Germain-des-Prés, Paris
Stat., Theb.
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line
Above the line
Chatelain, Pl. 161.2; Kauer; Korhammer
Lat. 16700
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 7, 2021)
9th c. (second half)
Provenance
Aldh., Laude uirg. (foll. 56r-96r)
Verse
Connective: double-dots, dot-perpendicular-stroke, dot-hook, colon
Here and there (e.g., foll. 68r, 73v); above the line
Ehwald; Korhammer, Petruccione
Nouv. acq. lat. 1627
Site of Digitalized Image(s)
10th c.
Abbey of St.-Martin, Tours (Cf. Worcester, Cathedral Library Q. 8)
Stat., Theb.
Verse
Connective
Position
Bishop; Korhammer
PÉRIGUEUX, BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
1
Site of Digitalized Image(s)
11th-12th c.
Southern France
Hor., Epp., Sat.
Verse
Connective: rightward-facing-hook
Above the line: foll. 53r, 123v
Reynolds, p. 105; Munk Olsen, vol.1, p. 491
SAINT-CLAUDE, BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
2
Site of Digitalized Image(s)
9 th c.
Eastern France
Hor., A.P., Sat. lib. 1-lib. 2.2.24
Verse
Sequential: foll. 116-129 (palimpsested): alphabet
Above the line: foll. 121r, 127v
Reynolds, p. 112, 193f.
GERMANY
HALLE, UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK
Yg 21
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 12, 2021)
11th c. (second half)
Spanish
Hor. and Ps.-Acro
Verse and Prose (only the verse is marked)
Here and there. Connective: double-dots, comma, dot-oblique-stroke-dot, upside-down-dot-triangle, perpendicular-wavy-line)
Sequential: alphabetical
Both connective and sequential marks stand above the line.
Hauthal, pp. 2, 32-40; Korhammer, pp. 30f.; Petruccione
KARLSRUHE, BADISCHE LANDESBIBLIOTHEK
Aug. 132
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 8, 2021)
9th c.
Northeast France? (belonged to the Abbey of Reichenau)
Prisc., Inst.
Prose
Type of gloss: Robinson reports, perhaps wrongly, that this manuscript contains construe marks. In the first 75 foll., there are a very few symbolic annotations, the most extensive at the bottom of fol. 13v, where one passage (diuiduum est quod a duobus uel amplioribus ad singulos habet relationem uel ad plures in numeros pares distributos ut uterque alteruter quisque singuli) is annotated with single-, double-, and triple-dots, dot-comma, double-dots-comma, dot-stroke. These are not connective signs; they may indicate word and syllable division.
Here and there; above and below the line
Robinson, n. 78; Petruccione
MUNICH, BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK
14271
Site of Digitalized Image(s)
12th c. (second half)
St. Emmeram?
Mart. Cap., Nupt.
Prose and Verse
Type of gloss
Position: fol. 5v
Grotans, p. 213
WOLFENBÜTTEL, HERZOG AUGUST BIBLIOTHEK
70 Gud. lat.
Site of Digitalized Image(s): Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel > Manuscript database > Digitised manuscripts > Cod. Guelf. 70 Gud. lat. (accessed Nov. 14, 2021)
9th c.
Continental Irish (Lyon)
Verg., Opera + accessus ad Virg.
Verse
Sequential: single-dot to quintuple-dots
Above the line; approx. 90% of entire text (the only unmarked secc. are Ec. 8.22-109; 10; Geo. 1.1f., 453, 3.71-170)
Götte, p. 467, Pl. between pp. 472f., pp. 482-86; Korhammer
Aug. 41.1
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 12, 2021)
12th c.
Provenance
Luc., Bel. ciu.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 3v, 4, 5, 7
Götte, p. 483, n. 1; Korhammer
WÜRZBURG, UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK
M. p. th. f. 12
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 17, 2021)
8th c. (late)
Irish
Epp. S. Pauli
Prose
Connective: single-dot, double-, triple-, quadruple-dots, dot-comma, dot-stroke, double-dots-stroke, colon, vertical-triple-dots, right-side-up- and upside-down-dot-triangle, triple- and quadruple-dots-over-stroke, single-dot and double-dots-under-stroke, dotted-hook, dotted-rightward-facing-hook, dotted-leftward-facing-hook)
Above and below the line
Stern, p. xiv; Draak (1957); Korhammer; Petruccione
ITALY
FIRENZE, BIBLIOTECA MEDICEA-LAURENZIANA
Ashb. 4
Site of Digitalized Image(s)
10thc.
Provenance
Verg., Aen.
Verse
Sequential: alphabetical
Position
Sabbadini, p. 101
Ashb. 20
Site of Digitalized Image(s)
11th c.
Italian
Sall.
Prose
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. iv, 8r, 54v
Black, p. 281, n. 39
Ashb. 23
Site of Digitalized Image(s)
10th-11th c.
Austria
Verg., Aen.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line
Villani, Vitelli and Paoli (Pl. 32: but this shows only musical notation), Korhammer, p. 41, citing L. Delisle, p. 14
Ashb. 892
Site of Digitalized Image(s)
14th c.
Provenance
Boeth., Consol.
Prose and Verse
Sequential: alphabetical
Annotated throughout; above the line
Black, p. 282, n. 39
Ashb. 1082
Site of Digitalized Image(s)
15th c.
Provenance
Cic. , Sen.
Prose
Sequential: alphabetical
Above the line: fol. 31r
Black, p. 282, n. 49
Conv. Sopp. 510
Site of Digitalized Image(s)
14th c.
Camaldoli
Ter.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 58r, 59r
Black, p. 282, n. 42; Villa, pp. 149-53, 162-65, 327 et passim
Conv. Sopp. 524
Site of Digitalized Image(s)
11th c.
Provenance
Manuale strumense (liturgical)
Prose and Verse
Sequential: alphabetical
Only three hymns are glossed; above the line
Villani, Vitelli and Paoli (Pl. 44: but this shows only musical notation), Korhammer, pp. 20, 40f.
Plut. 24 sin. 4
Teca digitale della BML, Plut.24 sin.4 (accessed July 19, 2021)
1371
Provenance
Sen., Tragoediae
Verse
Sequential: alphabetical
written by Tedaldo della Casa above the line, “throughout the book”
Black, p. 282, n. 43
Plut. 24 sin. 12
12th c.
Teca digitale della BML, Plut.24 sin.12 (accessed July 19, 2021)
Provenance
Sedul.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 6v, 9r-10v
Black, p. 281, n. 35
Plut. 34.22
Site of Digitalized Image(s)
14th c.
Provenance
Hor.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line
Black, p. 282, n. 41
Plut. 34.42
Site of Digitalized Image(s)
11th c.
Provenance
Juv., Sat.
Verse
Connective: supine-hook
Above the line
Chatelain, Pl. 134.2; Kauer
Plut. 35.17
Site of Digitalized Image(s)
12th c.
Provenance
Luc., Bel. ciu.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 34v, 56v, 69v
Black, p. 281, n. 36
Plut. 35.21
Site of Digitalized Image(s)
12th c.
French
Luc., Bel. ciu.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: fol. 18r
Black, p. 281, n. 37
Plut. 35.23
Site of Digitalized Image(s)
12th c.
Provenance
Luc., Bel. ciu.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 6v, 9r-96v
Black, p. 281, n. 36
Plut. 36.10
Site of Digitalized Image(s)
12th c. (“12th- and 13th-c. glossing”)
Provenance
Ov.
Verse
Sequential: alphabetical
“On almost every page”; above the line
Black, p. 282, n. 52
Plut. 36.12
Teca digitale della BML, Plut.36.12 (accessed July 19, 2021)
11th c.
Provenance
Ov., Met.
Verse
Connective: double-dots
Sequential: alphabetical
Above the line
Villani, Vitelli and Paoli (Pl. 34), Korhammer
Plut. 38.24
Teca digitale della BML, Plut.38.24 (accessed July 19, 2021)
11th c.
Western Germany?
Ter.
Verse
Connective: triple-dots, commas, other signs
Above the line: Eun. 383-85; Hec. 861
Kauer, p. 223, n. 2 and p. 225, n. 1
Plut. 39.4
Teca digitale della BML, Plut.39.4 (accessed July 19, 2021)
12th c.
French
Verg., Opera
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line
Black, p. 281, n. 37
Plut. 39.5
Site of Digitalized Image(s)
14th c.
Provenance
Verg.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 5v, 8r, 14v, 18v
Black, p. 282, n. 43
Plut. 50.7
Teca digitale della BML, Plut.50.7 (accessed July 19, 2021)
12th c. (15th-c. gloss for university student)
Provenance
Cic., Inu., Her.
Prose
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 26v, 40r, 52r, 77r, 89r
Black, p. 282, n. 55
Plut. 76.13
Teca digitale della BML, Plut.76.13 (accessed July 19, 2021)
12th c.
Provenance
Cicero, Off., Parad.
Prose
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. iv, 29r, 54r
Black, p. 281, n. 37
Plut. 76.23
Teca digitale della BML, Plut.76.23 (accessed July 19, 2021)
12th c.
Provenance
Cicero, Am.
Prose
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 1r, 2r, 3r, 3v, 4r, 6r, 7r, 8v, 9v, 13r, 14v, 16v
Black, p. 281, n. 37
Plut. 76.33
Teca digitale della BML, Plut.76.33 (accessed July 19, 2021)
12th c.
Provenance
Macr., Somn. Scip.
Prose
Sequential: alphabetical
“Occasional”; above the line
Black, p. 282, n. 55
Plut. 77.16
Teca digitale della BML, Plut.77.16 (accessed July 19, 2021)
14th c.
Firenze
Henr. Septi. Virtut.
Verse
Sequential: alphabetical (a – n: k, n, b, a, c, d, f, h, e, g, i)
“the opening of the poem”; above the line
Gehl, p. 74
Plut. 78.19
Teca digitale della BML, Plut.78.19 (accessed July 19, 2021)
12th c. (first half)
Irish (“probably . . . Glendalough, ” Oskamp, p. 191)
Boeth., Consol.
Prose and Verse
Connective (both syntactical and logical): double-, triple-dots, dot-comma, dot-stroke, colon, colon-stroke, right-side-up-, upside-down-dot-triangle
“The first mark of [a] set is put under the word, the second (in the next line) over the word. Only when two or more words in the same line are marked are all marks put under the words” (Oskamp, p. 195).
Villani; Vitelli and Paoli, Pl. 4; Oskamp (1977); Korhammer, pp. 32f.
Strozzi 117
Site of Digitalized Image(s)
12th c.
Northern Europe
Hor.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line
Black, p. 281, n. 37
FIRENZE, BIBLIOTECA NAZIONALE CENTRALE
Conv. Soppr. F. III. 565
Site of Digitalized Image(s)
12th c. (early)
Italian
Guid. Aret., Microl.
Prose
Sequential: alphabetical
Above the line
Villani; Korhammer
Conv. Soppr. J. X.22
Site of Digitalized Image(s)
Date
Provenance
Boeth., Consol.
Prose and Verse
Sequential: alphabetical
Annotated throughout; above the line
Black, p. 282
Magl. VII. 931
Site of Digitalized Image(s)
12th c.
Provenance
Aesop.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line
Black, p. 281
Magl.VII.1018
Site of Digitalized Image(s)
15th c.
Provenance
Verg.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: fol. 12r
Black, p. 282, n. 48
Magl.VII.1180
Site of Digitalized Image(s)
13th c.
Provenance
Henr. Septi., Virtut.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: fol. iv
Black, p. 282, n. 40
FIRENZE, BIBLIOTECA RICCARDIANA
268
Biblioteca Riccardiana, Biblioteca digitale, Ricc.268 (accessed July 21, 2021)
1341-60
Provenance
Boeth., Consol.
Prose and Verse
Sequential: letters of alphabet and arabic numerals. The numerical sequences can be very long; v. , e.g., fol. 6r (the more recent foliation), where a series ends at 42.
Annotated throughout; above the line
Black, p. 282; Petruccione
528
Site of Digitalized Image(s)
11th c. (first half)
France? Southwestern Germany (Victor)?
Ter.
Verse
Connective: double-, triple-dots, perpendicular-wavy-line, successions-of-diminishing-hooks
Above the line
Kauer, p. 223, n. 1; Victor
585
Site of Digitalized Image(s)
11th c. (Sequential gloss dating to late 15th c.)
Switzerland? Austria?
Hor., Opera
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: 5r
Black, p. 282, n. 47
586
Site of Digitalized Image(s)
12th c.
Provenance
Hor., Epp.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 17v, 36v
Black, p. 282, n.41
588
Site of Digitalized Image(s)
12th c.
Italian
Hor., Epp., Sat.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: foll. 30r, 56v, 59v, 63v, 71r-v
Black, p. 281, n. 38
596
Biblioteca Riccardiana, Biblioteca digitale, Ricc.596 (accessed July 21, 2021)
1191-1210
Provenance
Hor., Opera
Verse
Sequential: alphabetical
Here and there throughout; above the line
Black, p. 282, n. 41; Petruccione
602
Site of Digitalized Image(s)
15th c.
Provenance
Sall.
Prose
Sequential: alphabetical
Above the line (fol. 5r)
Black, p. 282, n. 45
642
Site of Digitalized Image(s)
13th c.
North of the Alps
Boeth., Consol.
Prose and Verse
Sequential: alphabetical
Above the line
Black, p. 281, n. 39
3017
Site of Digitalized Image(s)
15th c.
Provenance
Juv., Sat.
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line: fol. 31r
Black, p. 282, n. 46
MILANO, BIBLIOTECA AMBROSIANA
C 301 inf.
Site of Digitalized Image(s)
791-810 (same hand as Torino, Bibl. Naz., F.IV.1)
Irish (Bangor?); belonged to the Abbey of St. Columbanus, Bobbio
Hier., Comm. in Ps
Prose
Connective: single-dot, double-dots, dot-comma, double-dots-comma, double-dots-over-comma, dot-stroke, dot-hook, colon, dicolon, right-side-up- and upside-down-dot-triangles, and other signs
Sequential: alphabetical
Connective: above and below the line
Sequential: above the line
Best, p. 29; Draak (1); Robinson; Korhammer, pp. 23-25, 33f.
H 75 inf.
Site of Digitalized Image(s)
851
France
Ter. (foll. 5r-124v.)
Verse
Connective: double-dots
Above and below the line
Bethe; Sijthoff, Pl. 39; Kauer; Korhammer
ROMA, BIBLIOTECA CASANATENSE
537
Site of Digitalized Image(s)
13th c.
Italy
Hor., Sat. (part 3: foll. 56r-82r)
Verse
Sequential: alphabetical
Above and below the line (fol. 66r)
Reynolds, p. 112
TORINO, BIBLIOTECA NAZIONALE
F. IV. 1, fasc. 7
Site of Digitalized Image(s)
9th c. (early; same hand as Milano, Ambros., C 301 inf.)
Irish
Comm. in Evang. S. Marci
Prose
Connective and Sequential
Position
Best, pp. 29, 38f.: Korhammer
I. IV. 2
Destroyed in the fire of 1904?
11th c.
Provenance
Hor., Epod.
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line
Above the line
Chatelain, Pl. 80.1 (wrongly attributed to I. VI. 2); Kauer; Korhammer
CITTÀ DEL VATICANO, BIBLIOTECA APOSTOLICA VATICANA
Chigi I.V.196
Site of Digitalized Image(s)
12th-13th c.
Provenance
Versus Sancti Pachomii Ebdomade cum diebus a natiuitate domini usque ad quadragesimam (inc.: Plenus muneribus laudatur nobilitatis)
13 verses
Sequential: single- through sextuple-dots, alphabetical
Above the line (fol. 156r)
Dinkova-Bruun
Ott. lat. 1660
Site of Digitalized Image(s)
12th c.
France
Hor., Od. (ff. 29r-84v)
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line (e.g. fol. 68r)
Reynolds, p. 111; cf. p. 118; Buonocore, pp. 94-96
Reg. lat. 321
Site of Digitalized Image(s) (accessed September 28, 2017)
9th-10th c.
Fleury ?
Prud., Opera (Pf., fol. 2r; C., foll. 2r-10v; Apo., foll. 11r-18v; Ham. foll. 18r-25v; Ps., foll. 25v-32r; C.S. 1, foll. 32v-37r; C.S. 2, foll. 37v-44v; Pe., foll. 45v-62r; Epil., fol. 62; second copy of Epil., fol. 64r; Tit., foll. 62v-64r )
Verse
Connective: single-dot, double-, triple-, quadruple-dots, perpendicular-wavy-line, perpendicular-wavy-line-dot, double-perpendicular-wavy-lines, supine-hook
Sequential: single-dot through quadruple-dots, perpendicular-wavy-line, perpendicular-wavy-line-dot, double-perpendicular-wavy-lines, supine-hook, inverted-hook
All the works, except Pf. and the copy of Epil. on fol. 64r, are annotated. C. has connective and sequential marks only here and there; the hexametric poems and Pe. are glossed consistently throughout; above the line
Petruccione (2021)
Reg. lat. 1703
Site of Digitalized Image(s)
9th c. (first half)
Wittenburg
Hor.
Verse
Connective: leftward-slanting-colon, oblique-stroke, twirling-oblique-stroke, perpendicular-wavy-line, slanting-tilda, inverted-hook
Sequential: alphabetical
Above the line
Chatelain, Pl. 87.1; Kauer; Korhammer, Petruccione
Reg. lat. 1987
9th c.
Rheims (?) or Northern France
Mart. Cap., Nupt.
Prose and verse
Connective: letters of the alphabet, dotted-leftward-facing-hook, dotted-supine-hook
Sequential: alphabetical
Both connective and sequential marks appear in both poetry (complete) and prose (scattered); above the line (e.g. fol. 2r)
O’Sullivan
Reg. lat. 3529
Site of Digitalized Image(s)
12th c. (middle)
Northern France
Hor., Opera; Pers., Sat.
Verse
Connective and sequential: asterisk, single-, double-, triple-, quadruple-dots, horizontal-double-strokes, rightward-facing-hook, pointed-brackets, letter z
Above the line (fol. 75r, 84v, 87v, 88v, 101v, 102r)
Reynolds, pp. 97-109
Vat. lat. 3868
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 23, 2021)
9th c. (early)
Corvey (Codex descriptus est ab Hrodigario, qui ultimo uersui Phormionis suscripsit)
Ter. (foll. 3v-92r)
Verse
Connective (single-dot, double-dots, colon), esp. fol. 85v
Above the line
Jachmann; Chatelain, Pl. 9; Korhammer
NETHERLANDS
LEIDEN, UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK
BPL 28
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 26, 2021)
9th c.
Saint-Pierre de Beauvais
Hor., Opera
Verse
Connective: oblique-stroke (fol. 6v), perpendicular-wavy-line
Here and there; above the line
Chatelain, Pl. 78; Kauer; Korhammer, p. 32; Petruccione
BPL 67
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 27, 2021)
838
Continental Irish
Prisc., Peri. Dion. (foll. 1-207)
Prose
Connective: double-dots, colon
Above and below the line
Draak (1957); Robinson, n. 78; Maunde Thompson, Pl. 32
BPL 88
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 26, 2021)
9th c.
Rheims (?) or Northern France
Mart. Cap., Nupt.
Prose and verse
Connective: letters of the alphabet, dotted-leftward-facing-hook
Sequential: alphabetical
In both poetry (throughout) and prose (here and there); above the line (e.g. fol. 3)
Chatelain, PL 88; Korhammer, p. 32; Petruccione
BPL 2391: a
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 26, 2021)
9th c.
Ireland
Boeth., Inst. arit. 5.46f. (one fol.)
Prose
Connective (Both syntactical and logical): triple-dots, dot-stroke, right-side-up-, upside-down-dot-triangles, double-, triple-, quadruple-, quintuple-strokes, vertical-stroke-double-dots)
Sequential: double-, triple-, quadruple-, quintuple-strokes
Above and below the line: triple-dots, dot-stroke, dot-triangles
Above the line: double-, triple-, quadruple-, quintuple-strokes
Draak (1957); Korhammer; Petruccione
Bur Q 1
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 26, 2021)
11th c.
France ? Netherlands?
Luc., Bel. ciu.
Poetry
Connective: double-dots, leftward-slanting-colon, leftward-facing-hook
Here and there; above the line; foll. 15rv; 67v
Petruccione
Bur Q 3
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 29, 2018)
9th c.
France (St. Denis?)
Prudentius
Poetry
Connective and Sequential: single-dot, double-, quadruple-dots
Above the line; fol. 12v only
Bischoff, #2177; Petruccione (2013, n. 49)
GRO 70
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 26, 2021)
1000-1025?
Netherlands
Stat., Theb.
Verse
Connective: single-dot, double-dots, colon, rightward-slanting-colon, leftward-facing-hook-dot, inverted-hook
Here and there; above the line
Chatelain, Pl. 163.2; Kauer; Korhammer, Petruccione
SWITZERLAND
BERN, BÜRGERBIBLIOTHEK
165
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 27, 2021)
9th c. (second half)
Tours
Verg., Opera
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line, perpendicular-wavy-line-dot, supine-hook
Only here and there (e.g. fol. 9r, at Ec. 5.71 and fol. 12r, at Ec. 8.19f.); above the line
Chatelain, Pl. 67; Robinson; Kauer; Korhammer, p. 41; Petruccione
C 219/D
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 27, 2021)
9th-10th c.
Welsh
ps.-Aug., Categ. (fourth part of a composite ms.; the last eight foll. of the vol.)
Prose
Connective: double-dots, dot-comma, double-dots-comma
Frequent; above and below the line
Lindsay, Pl. XII; Homburger, Pll. 53-56); Korhammer, Petruccione
EINSIEDELN, STIFTSBIBLIOTHEK
361
Site of Digitalized Image(s)
10th c.
Provenance
Hor., Epp.
Verse
Connective: perpendicular-wavy-line, supine-hook
Above the line
Chatelain, Pl. 89.1; Kauer; Korhammer
SANKT GALLEN, STIFTSBIBLIOTHEK
242
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 28, 2021)
10th c.
Anglo-Saxon (belonged to Abbey of St. Gallen)
Aldh., Laude uirg. (pp. 50-148); Sedul., Carm. pas. (pp. 168-242)
Verse
Connective glosses: (on just pp. 50f.): single-dot, double-dots, dot-oblique-stroke, dot-perpendicular-wavy-line, dot-perpendicular-wavy-line-with-tail, dot-tilda, dot-slanting-tilda, dot-supine-hook, dot-supine-hook-with-hooked-tail, dot-inverted-hook-with-tail, rightward-slanting-colon, upside-down-dot-triangle, double-commas, triple-commas, oblique-stroke-dot, oblique-stroke-inverted-hook-with-tail, supine-hook, inverted-hook, inverted-hook-with-tail
Very frequent; above the line
Schubiger, pp. 6f.; Traube; Steffens, Pl. 51b; Robinson; Korhammer, Petruccione
844
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 28, 2021)
9th c.
Abtei St. Gallen
Boeth., Consol.
Prose and Verse
Connective glosses: double-dots, dot-comma, dot-stroke, colon, oblique-stroke-dot
The seventh meter of bk. 2; above and below the line
Grotans, pp. 205, 207-09; Petruccione
869
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 28, 2021)
9th c. (second half)
Abtei St. Gallen
Aldh., De aris
Verse
Connective
Position
Ehwald, pp. 10, 215; Korhammer
904
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 28, 2021)
9th c. (ca. 845)
Irish (Bangor? Nendrum?)
Prisc., Inst.
Prose
Connective (both syntactical and logical): single-dot, double-dots, dot-comma, dot-stroke, colon, rightward- and leftward-slanting-colon, triple-commas-over-and-under-stroke
Sequential: alphabetical
Connective marks above and below the line
Letters above and below the line
Draak (1957); Steffens, Pl. 50; Robinson; Korhammer, Petruccione
ZURICH, ZENTRALBIBLIOTHEK
C. 59
Site of Digitalized Image(s)
9th c.
Abtei St. Gallen
Aldh., Laude uirg.
Verse
Connective (dot-and-stroke)
Position
Ehwald; Korhammer
UNITED KINGDOM
CAMBRIDGE, CORPUS CHRISTI COLLEGE LIBRARY
23
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 26, 2019)
10th-11th c.
Canterbury?; belonged to an abbey in Malmesbury
Prud., Ps., Pe.; Oros.
Verse
Sequential (dots)
Above the line: single- through quadruple-dots and perpendicular-wavy-lines frequently on individual words and phrases (v. Pe. 10.86 on fol. 41v, 630, 649 on fol. 51v, 807 on fol. 54v, 966 on fol. 57r; 5.255 on fol. 83r; 7.83 on fol. 92v); also over one whole page (v. 2.141-68 on fol. 64v). Almost all of these agree with syntax markers in BAV, Reg. lat. 321.
Petruccione
173 (vol. 2)
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 30, 2021)
8th c. (third quarter; construe glosses added perhaps in the 10th or 11th c.)
Anglo-Saxon
Sedul., Carm. pas. (foll. 1-23)
Verse
Sequential: alphabetical
Above the line
Robinson; Brunk; Korhammer; Parkes
199
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 30, 2021)
ca. 1090 (written by the scribe Leuan ap Sulien, d. 1137)
Welsh (Llanbadarn Fawr)
Aug., Trin.
Prose
Connective (both syntactical and logical): double-dots, dot-comma, double-dots-comma, dot-stroke, double-dots stroke, colon-stroke
Here and there; above and below the line
Lindsay, Pl. XVI; Korhammer, p. 33; Petruccione
214
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 30, 2021)
11th c.
Anglo-Saxon
Boeth., Consol.
Prose and Verse
Sequential: alphabetical (alternating simple and then dotted alphabets)
Connective (here and there): dot-stroke, double-dots- and triple-dots-stroke, double-commas-stroke (v. esp. foll. 54r and 58v)
Sequential: The annotations appear throughout the book. In many passages, especially, but not only, in the meters, every word is given a sequential marker. The symbolic glosses are placed above the Latin text.
C. and K. Sisam; Robinson, pp. 451-53, 457; Brunk; Korhammer, p. 35; Grotans, pp. 204f.; Petruccione
285 (vol. 2)
Site of Digitalized Image(s) (accessed July 30, 2021)
10th-11th c.
Anglo-Saxon
Aldh., Laude uirg. (foll. 755r-131v)
Verse
Connective: double-dots, leftward-slanting-colon, oblique-stroke-dot
Very infrequent (v. foll. 89r, 91r); above and below the line
Ehwald; Korhammer, Petruccione
326
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 2, 2021)
10th c.
Christ’s Church, Canterbury
Aldh., Laude uirg. (pp. 1-135)
Prose
Connective: double-dots, triple-dots, double-dots-over-comma, dot-stroke, double-dots-stroke, colon, colon-stroke
Above and below the line
Ehwald; Korhammer; Petruccione
CAMBRIDGE, PETERHOUSE LIBRARY
229
Site of Digitalized Image(s)
Provenance
12th c.
Hor., Opera
Verse
Connective: single-dot, double-oblique-strokes, rightward-facing-hook
Above the line (foll. 48r, 49r)
Reynolds, p. 67
CAMBRIDGE, TRINITY COLLEGE LIBRARY
B.14.3
Site of Digitalized Image(s)
10th-11th c.
Anglo-Saxon (belonged to Christ Church, Canterbury)
Arat., Act.
Verse
Connective: double-dots
Sequential: alphabetical
Connective: below the line (fol. 5r)
Sequential marks above the line
James, ad loc.; Lapidge, pp. 118f.
CAMBRIDGE, UNIVERSITY LIBRARY
Ff.4.42
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 2, 2021)
10th c.
Welsh (written by the scribe Núadu)
Juv., Euang.
Verse
Connective: single-dot, double-dots, colon, dot-stroke, dotted-leftward-facing-hook
Sequential: alphabetical
Connective: Frequent in the early folios; above and below the line
Alphabetical: Over the line (fol. 14v)
Lindsay, p. 18 and Pl. VI; Korhammer, Petruccione
Gg.5.35
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 2, 2021)
11th c. (middle)
Abbey of St. Augustine, Canterbury
Juv., Euang. (foll. 1-52v); Arat., Act. (foll. 85-126)
Prose and Verse
Connective: double-dots, dot stroke, colon (Arat.)
Sequential: alphabetical (Juvencus); single- through quadruple-dots (Arat.)
Sequential: very infrequent in both; for Juv., v. foll. 6r, 37v, 39r (above the line); for Arat., v. fol. 87v (above the line)
Connective: very infrequent (Arat.: v. foll. 87r, 90v, 93r, 98v, 117r, 118r); above and below the line
Wieland (1983), pp. 100-07; id. (1985), esp. p. 171; Korhammer; Petruccione
DURHAM, CATHEDRAL LIBRARY
B.III.32
Site of Digitalized Image(s)
11th c. (first half)
Canterbury
Hymnar.
Verse
Sequential: alphabetical
Only on foll. 21v and 35r-v; above the line
Robinson; Korhammer, p. 37
EDINBURGH, NATIONAL LIBRARY OF SCOTLAND
Adv. MS. 18.7.7
Site of Digitalized Image(s)
10th c. (late)
Anglo-Saxon (probably belonged to Thorney Abbey)
Sedul., Carm. pas.
Verse
Connective: dot-stroke, colon, right-side-up- and upside-down-dot-triangle. “The syntactical dots appear to be related to those” in BL, Royal MS 15.B.xix (website of National Library of Scotland)
Above and below the line
Robinson, pp. 458f.; Korhammer
LONDON, BRITISH LIBRARY
Cott. MS Cleop. C VIII
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 3, 2021)
10th-11th c. (glosses “probably an eleventh century addition”; Brunk)
Anglo-Saxon
Prud., Ps. (foll. 4r-37v)
Verse
Connective: supine-hook
Connective and sequential: colon, vertical-triple-dots
Sequential: single- to quadruple-dots
Connective: very infrequent (foll. 8v, 13r); above and below the line
Sequential: very infrequent (foll. 11v, 14v); above the line
Brunk; Korhammer, p. 38; Petruccione
Cott. MS Domit. A IX
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 3, 2021)
11th. c. (first half)
Anglo-Saxon
Aldhlem, Ehf. (foll. 3r-7v)
Prose
Connective: single-dot through triple-dots, dot-stroke, double-dots-stroke
Very infrequent (foll. 5v-6r); above and below the line
Brunk; Petruccione
Cott. MS Tib. A III
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 3, 2021)
11th-12th c.
Canterbury
Rule of St. Benedict (foll. 118r-163v)
Prose
Sequential: alphabetical
Connective: letters of the alphabet
Both sequential and connective: frequent throughout most of the work; above the line
Wanley; Logeman; C. and K. Sisam; Robinson, pp. 446f.; Korhammer, p. 36, Petruccione
Cott. MS. Vit. A XIX
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 4, 2021)
10th c. (middle-second half)
England (Abbey of St. Augustine, Canterbury?)
Bed., Cuth. (foll. 9r-84v)
Prose
Connective: triple-dots, dot-stroke, double-dots-stroke, colon-stroke, right-side-up- and upside-down-dot-triangle, rightward-facing-dot-triangle (fol. 22r), rightward-facing-dot-triangle-stroke (fol. 22v)
Sparse, but throughout; above and below the line
C. and K. Sisam; Robinson, pp. 457-60; Korhammer, p. 28; Petruccione
Eger. MS 3323
Site of Digitalized Image(s)
ca. 1100
Irish (Glendalough)
[Gerb. Aurel.], De minutiis
Prose
Connective: double-dots, dot-comma, dot-stroke
Sequential: alphabetical
Connective glosses above and below the line
Sequential (only on f. 18); above the line.
Bieler and Bischoff, pp. 213f.; Robinson; Korhammer
Harl. MS 1117
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 4, 2021)
11th c. (ca. 1000)
Christ Church, Canterbury?
Bed., Cuth. (prose: foll. 2r-42r; metrical: foll. 45r-62v)
Prose and poetry
Connective: double-dots, triple-dots, colon, dot-stroke, double-dots-stroke, upside-down-dot-triangle
Sparse, but on most pages; above and below the line
C. and K. Sisam; Robinson, pp. 459-61; Brunk; Korhammer, Petruccione
Harl. MS 2725
Site of Digitalized Image(s)
9th c. (fourth quarter)
France? (belonged to the Cathedral of Cologne?)
Hor., Epod. (foll. 68v-80v)
Verse
Connective: double-oblique-strokes, perpendicular-wavy-line, double-perpendicular-wavy-lines, hook
Above the line
Chatelain, Pl. 83.1; Kauer; Korhammer, pp. 31f.
Harl. MS 3534
Site of Digitalized Image(s)
12th c. (fourth quarter)
Northern France
Hor., Sat. (foll. 69r-92v)
Verse
Connective and sequential (or + do = ordo)
Above the line; foll. 73r-76v, 80v-82v
Reynolds, pp. 118f., nn. 28-32, p. 195
Royal MS 5.E.XI
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 5, 2021)
11th c. (first quarter)
Southeastern England
Aldh., Laude uirg. (foll. 3r-119r)
Prose
Connective: single-dot, double-dots, triple-dots (fol. 13v), single-dot-over-comma (fol. 13r), double-dots-over-comma, dot-stroke, double-dots-stroke, colon, colon-double-dots (foll. 16v, 31v), colon-stroke, dicolon (fol. 38r), rightward-slanting-dicolon (fol. 21r), vertical-triple-dots-stroke (fol. 28v), upside-down-dot-triangle, rightward-facing-dot-triangle-stroke (foll. 10v, 16v, 21v), quadruple-dot-triangle, leftward-facing-dot-triangle-stroke
Sequential: alphabetical
Connective: marked throughout; above and below the line
Sequential: perhaps only on fol. 10r; above the line
Ehwald; Brunk; Korhammer, pp. 26f.; Petruccione
Royal 6. A.VI
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 5, 2021)
10th-11th c.
Southeastern England (Christ Church, Canterbury?)
Aldhelm, Laude uirg. (foll. 9v-109r)
Prose
Connective: double-dots, single-dot-over-comma, double-dots-over-comma, dot-stroke, colon, colon-stroke, dicolon (v. fol. 101r), vertical-triple-dots-stroke, right-side-up- and upside-down-dot-triangle, perpendicular-wavy-line
Annotated throughout; above and below the line
Ehwald; Brunk; Korhammer, p. 27; Petruccione
Royal MS 6.B.VII
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 5, 2021)
11th-12th c.
England (Probably belonged to Exeter Cathedral in the 12th c.)
Aldh., Laude uirg.
Prose
Type of gloss: Ehwald reports, perhaps wrongly, that this manuscript contains construe marks.
Position
Ehwald, p. 215; Petruccione
Royal MS 7.D.XXIV
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 5, 2021)
10th c. (middle)
England
Aldh., Laude uirg. (foll. 82r-162v)
Prose
Connective: single-dot, double- and triple-dots, dot-stroke, double-dots-stroke, dot-oblique-stroke-dot, dot-hook, colon, colon-stroke, right-side-up-dot-triangle, rightward-facing-dot-triangle, leftward-facing-dot-triangle
Sequential: alphabetical (“wohl erst im 11. Jh. eingetragen”)
Connective: frequent throughout; above the line
Sequential: perhaps only on fol. 129v (I saw none in chh. 1-30, foll. 1r-119v); above the line
Ehwald; Brunk; Korhammer, p. 36; Petruccione
Royal MS 12.C.XXIII
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 5, 2021)
10th-11th c.
Southern England (Christ Church, Canterbury?)
Iul. tol., Lib. prognosticorum (foll. 1v-79v); Aldh., Enig. (79v-103v): The same annotator is probably responsible for the symbolic commentary accompanying both works (Petruccione).
Prose
Connective: single- through triple-dots, dot-stroke, double-dots-stroke, colon, colon-stroke, upside-down-dot-triangle, rightward-facing-dot-triangle
Some annotation on most pages; above and below the line
Korhammer, p. 55; Petruccione
Royal MS 13.A.XV
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 6, 2021)
10th c. (third quarter)
Southern England (Worcester Cathedral?; Ramsey Abbey?)
Felix, Guthl. (fol. 1r-45r. I think foll. 36r-38v must be due to a second hand)
Prose
Connective and Sequential: single-dot, double-dots (frequently placed over the final syllable of one word and the first syllable of another to indicate sequence as well as association; v., e.g., fol. 9v), colon
Sequential: letters, letters-set-between-dots (foll. 29v, 32r)
Connective and Sequential: sparsely marked throughout (not in foll. 36r-38v); above the line
Sequential: very infrequent (v. foll. 20v, 28r, 29v, 32r, 43r); above the line
C. and K. Sisam; Brunk; Petruccione
Royal MS 15.B.XIX
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 6, 2021)
10th c. (second half; but glosses “probably added . . . early in the 11th c.”; Brunk)
Anglo-Saxon
Sedul., Carm. pas. (foll. 1r-32v)
Verse
Connective: single-dot, double-dots, dot-stroke, double-dots-stroke, colon, colon-stroke, right-side-up-, upside-down-, rightward-facing-dot-triangle
Sequential: single-dot, double- and triple-dots, right-side-up-dot-triangle, quadruple-dots-diamond (foll. 5r, 11r), quintuple-dots-cross (fol. 11r); alphabetical
Connective: some annotation on most pages; above and below the line (the same word is sometimes marked with one symbol above and another below the line; v. fol. 8r)
Sequential: numerical dots (frequent); alphabetical (very infrequent; v. fol. 14v); above the line
Robinson, p. 458; Brunk; Korhammer; Petruccione
Royal MS 15.C.X
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 6, 2021)
10th c. (second half)
Southern England (Canterbury?); belonged to the Cathedral Priory of St. Andrew, Rochester
Stat., Theb.
Verse
Connective: double-dots, dot-stroke, dot-hook (fol. 10v), colon
Infrequent, but on many pages; above and below the line
Bishop, p. 18; Korhammer, p. 55; Petruccione
Stowe 57
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 6, 2021)
12th c. (“soon after 1154”; Ker)
Eastern England (Peterborough?; compiled by Geoffrey of Ufford)
Compendium of biblical history (foll. 5r-90r)
Prose
Sequential: single-dot, double- through quadruple-dots complemented by the Roman nunerals (v-vii)
Only fol. 14r; above the line
Brunk
LONDON, LAMBETH PALACE LIBRARY
427
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 9, 2021)
10th- 11th c.
Anglo-Saxon
Psalterium glosatum Anglo-Saxonice
Prose
Connective: comma, perpendicular-wavy-line (in conjunction with an Anglo-Saxon word gloss)
Sequential: usually single-dot through quintuple-dots, but v. fol. 202r for a case of noncuple-dots (Korhammer)
Connective and sequential: glossed throughout; below the line
C. and K. Sisam; Robinson, pp. 454-56; Brunk, p. 36; Korhammer, pp. 38f.
OXFORD, BODLEIAN LIBRARY
Auct. F 2. 14 (= S.C. 2657)
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 9, 2021)
11th c. (second half; construe glosses probably added in 13th c.)
England (Sherborne?)
Theodul. (foll. 53v-57r); Avian., Fabb. (58v-67v)
Verse
Connective: single-dot or dot sequences (relating adjective to noun)
Sequential (alphabetical and two dot systems: 1) in Theodul.: single-dot through sextuple-dots 1-6. Korhammer (p. 44) compares the prose paraphrase of Theodul. prescribed by the notation of this ms. with the paraphrase written in the righthand column of foll. 2r-13r in B.L. Add. 10089 (15th c.); 2) In Av.: from single-dot through quadruple-dots supplemented by Roman numerals
Position of connective dots?
Position of sequential dots? Letters below the line
C. and K. Sisam; Robinson, p. 454; Korhammer, p. 40
Auct. F 3. 6 (= S.C. 2666)
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 26, 2019)
10th-11th c.
Anglo-Saxon
Prud., Opera
Verse
Connective: dot-under-oblique-stroke, rightward-slanting-colon, rightward-slanting-triple-dots, upside-down-dot-triangle
Sequential: ampersand
Connective: above the line (fol. 23v)
Sequential: above the line (e.g. fol. 96r)
Petruccione
Auct. F 4. 32 (= S.C. 2176)
Site of Digitalized Image(s)
9th c. (late)
Welsh
Ov., Ars am.
Verse
Connective: single-dot, double-dots, dot-comma, dot-hook, colon
Above and below the line (fol. 37r)
Maunde Tompson, Pl. 82 D; Hunt; Robinson; Korhammer
Bodl. 49 (= S.C. 1946)
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 9, 2021)
10th c. (first quarter)
England
Aldh., Laude uirg.
Verse
Connective: double-dots, colon-stroke
Only here and there (to judge from the three digitalized foll. online); above and below the line
Brunk; Korhammer; Petruccione
Bodl. 109 (= S.C. 1962)
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 9, 2021)
11th c. (first half)
England (Abbey of St. Augustine, Canterbury?)
Bed., Cuth. (foll. 1-28)
Verse
Connective
Position
Robinson, p. 461; Korhammer
Bodl. 577 (= S.C. 27645)
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 10, 2021)
ca. 1100
Christ Church, Canterbury
Aldh., Laude uirg.
Verse
Connective: dot-and-stroke
Position
Ehwald; Korhammer
Digby 146 (= S.C. 1747)
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 10, 2021)
10th c. (late; glosses “probably date from 11th c.”; Brunk)
Abingdon
Aldh., Laude uirg. (foll. 7-95v)
Prose
Connective: dot-and-stroke
Sequential: alphabetical
Connective: only a “few”; above or below the line?
Sequential: above the text.
Ehwald; Brunk; Korhammer, p. 37
Lat. th. c. 4 (= S.C. 1926*)
Site of Digitalized Image(s)
10th c. (second half; Korhammer)
England (“Worcester”; Korhammer)
Sedul., Carm. pas. (1.142-259, 339-68)
Verse
Connective: colon-stroke, stroke, hook, dotted-hook, supine-hook, dotted-supine-hook
Over “the entire fragment”; above the line
Bishop, p. 19; Korhammer, p. 56; Wieland (1985), pp. 164-66
Laud. misc.237 (S.C. 1013)
Site of Digitalized Image(s) (accessed September 27, 2023)
1100–1350 (construe marks added 1200-1299)
Eberbach? Aulhausen (later Marienhausen)? Acquired by Archbishop Laud in 1637 from the Cistercian abbey of St. Mary the Virgin in Eberbach
Aeg. Corbol. (Gilles de Corbeil), Versus de urinis (foll. 173r-185v)
Verse
Sequential: Single-dot and sequences of up to 10 and letters of the alphabet
Dots in the first half (fol. 173r-178r); letters in the second half (178v-185v); both dots and letters below the line
Barnhouse, pp. 94-108; Livesey, Palmer, p. 290
Rawl. B. 502 (= S.C. 11849)
Site of Digitalized Image(s) (accessed August 10, 2021)
ca. 1100
Irish
Annals of Tigernach (foll. 1-12)
Prose
Connective: Both syntactical and logical
Position
Oskamp (1972); Korhammer
SALISBURY, CATHEDRAL CHURCH LIBRARY
38
Site of Digitalized Image(s)
11th c. (early)
St. Augustine’s Abbey, Canterbury?
Aldh., Laude uirg., foll. 3-81
Prose
Connective: dot-stroke, colon, right-side-up-dot-triangle
Annotated throughout; above and below the line
Ehwald; Korhammer; Hoare; Dutton
WORCESTER, CATHEDRAL LIBRARY
Q.8 (part 2) and Add. 7 (= two separated parts of what was originally a single ms.)
Site of Digitalized Image(s)
9th-10th c.
France? (“The text was copied from BN nouv. acq. lat. 1627“; Thomson)
Stat., Theb. (Q.8, part 2, foll. 164-71; Add. 7)
Verse
Connective
Above the line
Bishop; Korhammer, Thomson, Morrison
Constructionis Signa 